El abuelo Cirilo Pérez Oxlaj

"...ya me toca descansar y de verdad voy a descansar. No sé si vuelvo otra vez para acá o no, pero volveré después del año cero, con otro carácter, con otra voz. Sigo siempre llevando éste mensaje, porque éste mensaje no es mío, es de nuestros ancestros, es de aquellos hombres que venían de las constelaciones de estrellas, vinieron a dejar grandes conocimientos entre nosotros, no para comerla, guardarla y llevarla a la tumba, no. Para dejarla plantada como hace cualquier agricultor, cualquier sembrador siembra y no sabe para que siembra para otro quien tiene necesidad de recoger y vivir todo listo. Este es el mensaje que traigo yo, en nombre del Consejo Nacional de Ancianos Mayas de Guatemala y el mío propio, con humilde respeto a todos lo que me están escuchando..."

PALABRAS DEL ABUELO CIRILO (extracto de la entrevista hecha por Laura Méndez, Red de Comunicación Indígena)

"...A todos los que me estan escuchando …Yo soy Maya de centro América de Guatemala mi nombre maya es “Wakatel Utiw” que significa Lobo errante. Mi nombre occidental es Cirilo Pérez Oxlaj..."

ELIZABETH ARAUJO
esposa, compañera del alma y traductora de Don Alejandro Cirilo Perez Oxlaj

Abuelita Margarita

"Somos 13 abuelas indígenas.Venimos de la selva Amazónica, del Círculo Polar Ártico de Norte América, del gran bosque del noroeste americano, de las vastas planicies de Norte América, de los altiplanos de América Central, de las Blacks Hills del sur de Dakota, de las montañas de Oaxaca, del desierto del sudoeste de América, de las montañas del Tibet y de la selva de África Central.Afirmando nuestras relaciones con la medicina tradicional y con las comunidades de todo el mundo, hemos sido reunidas por la visión común de formar una nueva alianza global.

Nosotras somos el "Consejo Internacional de las Trece Abuelas Indígenas". Nos hemos unido como una sola mujer en una alianza de oración, educación y sanación para la Madre Tierra. Trabajamos por todos sus habitantes y por todos los niños de las próximas siete generaciones.Estamos profundamente horrorizadas por la destrucción sin precedente de la Madre Tierra, por la contaminación del aire, agua y suelo; por las atrocidades de la guerra, el azote global de la pobreza, la amenaza de las bombas nucleares, el derroche de la prevaleciente cultura del materialismo, las epidemias que amenazan la salud de los seres de la Tierra, la explotación de las medicinas indígenas, y la destrucción de nuestros modos de vida.

Nosotras, el Consejo Internacional de las Trece Abuelas Indígenas, creemos que nuestras maneras pacíficas de gestión y modos ancestrales de oración y sanación son vitalmente necesarios hoy. Nos hemos unido para nutrir, educar y formar a nuestros niños. Para defender la práctica de nuestras ceremonias y declarar públicamente nuestro derecho a usar nuestras plantas medicinales libres de restricción legal. Nos hemos unido para proteger las tierras donde nuestras gentes viven y de la que dependen nuestras culturas, para salvaguardar la herencia colectiva de las medicinas tradicionales. En resumen, para defender la Tierra misma. Creemos que las enseñanzas de nuestros ancestros iluminarán el camino por este futuro incierto.

Nos unimos con todos aquellos que honran al Espíritu, con todos aquellos que trabajan y oran por nuestros niños, por la paz mundial, y por la sanación de la nuestra Madre Tierra.

Por todas nuestras relaciones.

"Consejo Internacional de las Trece Abuelas Indígenas

QENQO HARAWI Q'ESPE

Lukas Choque

Amauta de Tiwanaku

http://liwenche.blogspot.com/

http://www.myspace.com/readforrest

"It is good - it is good - it is good ...this mother Earth is the home of all peoples. It speaks of peoples of the east, the south the west, the north. there is no differences. It is said by this Great Spirit: we are all the same, that we all have a heart and a mind. We are to begin all ceremony from the heart place. It is to love one another, and our ancesters have said: "let it always begin from the heart". We do not have to speak and understand the languages. It is simply said: "you will feel the energy and the vibration, and if it is good, it will promote healing and peace".

"Es bueno - es bueno - es bueno... esta Madre Tierra es el hogar de todas las gentes. Habla de las gentes del este, del sur, del oeste y del norte. No hay diferencias. El Gran Espíritu ha dicho: 'somos todos iguales... que todos y todas tenemos un corazón y una mente. Hemos de comenzar toda ceremonia desde el lugar del corazón; amarnos l@s un@s a l@s otr@s. y nuestros ancestros han dicho: 'Que todo comience siempre del corazón'. No necesitamos hablar y entender los idiomas. Simplemente se dice: 'sentirán la energía y la vibración, y si es buena, traerá sanación y paz".

Uqualla, hombre medicina y guardian de las tradiciones Havasupai

http://www.uqualla.com/

Edmundo Pacheco, Amawta y Coordinador General del Tercer Círculo Sagrado de Abuelos y Abuelas Sabias del Planeta, Charazani, Bolivia


http://liwenche.blogspot.com/

http://www.myspace.com/readforrest